Книги полугодия

Пользуясь служебным положением написал про одну примечательную книгу. Продублирую текст сюда:

Джон Бёрджер
«Красная штора Болоньи»
Издательство Ad Marginem, перевод Андрея Сен-Сенькова

«Красная штора Болоньи» — небольшая книга Джона Бёрджера, в которой сплетаются эссеистика, поэзия и личное переживание искусства. Он, как тонкий визуал и художник, чувствует и пишет об искусстве вне музея как о чем-то живом, что откликается внутри, вызывая мысли о потере, уязвимости, любви. Это книга о способности искусства удерживать человека в памяти — не через репрезентацию, а через метафизическое присутствие; о связи предметного мира с миром духовным.

Это одна из тех книг, где дизайн вступает в сотворчество с автором. В оригинальном издании — черно-белая печать, минимализм, сдержанная типографика, много воздуха; авторы словно приглашают нас тоже пофланировать по улицам города, рассмотреть витрины лавок и старые церкви сквозь пыль с картин Моранди, подсвеченную солнечными бликами. Российские издатели постарались усилить эффект дизайна: книга напечатана в один цвет — сангинный красный, как графика старых мастеров Возрождения.

Эта книга не столько эссе об искусстве, сколько опыт интимного созерцания. Книга короткая, но к ней хочется возвращаться, как к картине (или фреске в палаццо), которую однажды увидел и не можешь забыть.

https://www.kinopoisk.ru/media/article/4011436/