Экспертиза такая экспертиза. Сам ржал с гранита в исполнении Трампа на встрече с Си. Вспомнил даже про "знаменитые украинские башенки", кроваво истребленные понятно кем.
А потом вгляделся в контекст — и, кажется, понял.
Гранит китайцам действительно ни к чему, кроме отделочных работ. Тащатся они по нефриту, которого в Штатах немало. Едва ли не больше всего — в Вайоминге, который так и называется Jade State. Историческим же центром добычи нефрита в Вайоминге являются — та-дам — Granite Mountains. Так бывает: что у Дональда гранит, то у Цзиньпина нефрит. Дальше передаём слово международникам, анализирующим договоренности США — Китай; думаю, однако, что лавры трамповеда недели достаются не им.
К слову, ещё одно крупное американское месторождение желанного китайцам камня, как подсказывает гугл, находится на Аляске. Этот самый, который Анкориджа — теперь нефритовый, что бы это ни значило.
Post #45561
2.13K
Forwarded from Русский Сыч
Telegram Condottiero ™ У нас прошла хорошая встреча, и он (Си Цзиньпин) проявил большой интерес к граниту. Ему нравится гранит. Он — эксперт по камню. И он обожает качественный гранит. Большое спасибо, — Трамп Я с начала думал, что переводчики опять что то не поняли на сленге…- 😁 5
- 🤔 2
- ❤ 1