#вчувашиижить – знакомым строкам новое звучание находить
Третьего сентября рассказываем о сборнике «Три поэта» («Виҫӗ поэт»). В нём знакомые нам со школьных лет стихи Александра Пушкина, Михаила Лермонтова и Сергея Есенина собраны вместе и переведены на чувашский язык. 📖
Переводчиком и составителем сборника стал чувашский поэт Василий Кошкин (Кервень). Он бережно перенёс каждое стихотворение на другой язык, сохранив не только смысл, но и особое настроение русской классики.
Презентуют сборник 8 сентября. Ловите возможность узнать о тонкостях художественного перевода и вживую услышать стихи из уст самого автора. ☺️
📆 8 сентября, 16:00
📍 Национальная библиотека Чувашии
🪙 Вход свободный
Мы в MAX / Предложить новость
Post #2085
186
