Понго

it's the Circle of Life

and it moves us all

through despair and hope,

through faith and love

till we find our place

on the path unwinding

in the Circle,

the Circle of Life

я одинок, такой изъян

кинотеатр словно храм

беру билет, трясутся руки

смотрю в экран и жду тебя

солнечный мальчик, дай мне ответ

мы с тобой свидимся или нет

если ты выпьешь, я сяду за руль

если порежешь, себя я умру

построил я в детстве игрушечный город

с железной дорогой и площадью в центре

там были машины и добрые люди –

игрушечный город в моей детской спальне

и флаги на башнях по ветру летели

и поезд возил людей на работу

и нам не страшны любые метели

не так уж и важно – откуда и кто ты

культ тела

культ тела

меня интересует лишь твоё тело

культ тела

я сделал для тебя

ошейник из металла

чтобы ты не убежала

ну а теперь прощай увы

здесь вместо нас остались рвы

и нам уже не вспомнить всех грехов

увы увы

But because of your stubbornness, and your unrepentant heart
You are storing up wrath against yourself, for the day of God's wrath!
When his righteous judgement will be revealed,
The Lord will be revealed from heaven in blazing fire with his powerful anguish
And he will punish those who do not know God

Just step back!
Just step back!

Down on your knees!
Down on your knees!

Hands start to shake!
Legs start to quake!

Look in your soul!
Look in your soul!

You will be cursed in the city
You will be cursed in the country
The fruit of your womb will be cursed
And the crops of your lands
And the calves of your herds
And the lambs of your flocks
You will be cursed when you come in,
And cursed, when you go out!

там где ты

там где ты

мне не найти тебя

там где ты

там где ты

осень всё забрала

в нас с тобой

в нас с тобой

что-то растаяла

там где ты

наш ковёр цветочная - поляна

наши стены - сосны великаны

наша крыша - небо голубое

наше счастье - жить такой судьбою

Rewinding into the distant past

Deciphering scraps and clues

That I’ve amassed

A smashed up tail is here

How very queer

Next to a smoldering ear

A broken heart for sure

There is no cure

What does it mean?

What’s it all for?

Is she divine? Is it the wine?

La Seine, la Seine, la Seine

I don't know, don't know, so don't ask me why

That's how we are, la Seine and I

I don't know, don't know, so don't ask me why

That's how we are, la Seine and I

а в душе расцветёт весна,

под кассеты, что играет Весна

ты представь, ты закрой глаза,

на денек пропасть туда

это просто мои мечты

что порой проникают в сны

ты представь, ты закрой глаза,

на денек пропасть туда