Давно не писал про юморок. Вот решил для вас вспомнить 5 моих любимых зарубежных спешлов. Ну и на каждый оставляю ссылки "субтитры/озвучка" (кроме Бо, разумеется – там только сабы).

Тут будет уместно выразить гигантский респект паблику AllStandUp (за мою счастливую и хохотальную юность), а также Александру Качкину aka Rumble (упомяну его ниже только один раз, но я смотрел десятки концертов с его озвучкой и это пожалуй единственный голос озвучания зарубежного стендапа, который я могу воспринимать).


Bo Burnham: Make Happy / Бо Бёрнэм: Дарить счастье (2016)

У Бо мне нравятся все концерты. Возможно "Inside" более значимый и КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ, т.к. писался во время ковида в атмосфере изоляции, но "Make Happy" для себя ставлю выше, хотя бы потому что там есть абсолютно разъёбная песня "Can't Handle This" – даже не могу представить, насколько круто создавать, а потом ещё и исполнять со сцены нечто подобное.

Bill Maher: Be More Cynical / Билл Мар: Будьте циничнее (2000)

В 2012-м я был согласен примерно с 90% того, что говорит в своих концертах Билл Мар. Сейчас процент сильно упал, но всё равно 6 концертов записанных с 2000-го по 2012-й люблю и котирую – Мар умеет хлёстко высказаться об американской политике и я в принципе хоть что-то о ней знаю только благодаря ему (очень пригодилось, когда смотрел замечательный сериал "Служба новостей).

И всё же, когда Билл Мар гасил всех, а не одних только республиканцев – он мне нравился больше. Это концерт как раз из той эпохи, записан накануне тех выборов, где соперничали Джордж Буш и Эл Гор, прилетело обоим. Кстати, Билла Мара спокойно можно смотреть не в оригинале, а в озвучке Rumble.

Louie CK: Oh My God / Луи Си Кей: Боже мой (2013)

Боевой дрочила в прайме – один из самых смешных людей на планете. Проблема в том, что на мой вкус у Луи очень неровные концерты. Вот последний мне почти не понравился, а первый после возвращения из отмены был диво как хорош.

В нулевые и десятые тоже чередование, хотя классных больше. "OMG" у меня фаворит, разгон "of course, but maybe..." великий, но воровать у Николая Архипенко из "БАК-Соучастники" заход про звонок президенту – ну стыдно должно быть, мужчина.

Anthony Jeselnik: Thoughts and Prayers / Энтони Джесельник: Примите мои соболезнования (2015)

Любимый УАНЛАЙНЕР. Обожаю чёрный юмор и Джесельник для меня император этой хуйни. Ну и подача его это просто 10/10.

"Мысли и молитвы" мощнейший концерт без слабых мест, вторая половина (типа "серьёзная") тоже отличная. Шутка про сына Эрика Клэптона – ну это пиздец.

Bill Burr: Let It Go / Билл Бёрр: Будь что будет (2010)

Уморительный ворчун. Есть ощущение, что раньше он был гораздо более злобным и сумасшедшим. Бёрр сам регулярно рассказывает, как много работает над собой. Видимо успешно, но как часто бывает и в других сферах – налаживающаяся жизнь творчеству в плюс не идёт (хотя самый последний спешл ещё не видел).

Плюс-минус одинаково сильно люблю все концерты периода 2008-2014, но "Будь что будет" всё же чуть сильнее, потому что с него узнал про Билла.

#плизстендап