Парижский адвокат Ямова ознакомилась с мотивировочной частью приговора Ле Пен по немедленному вступлению в силу лишения права последней избираться. В ней суд буквально предрек победу Марин на предстоящих президентских выборах и, чтоб не было коллизии с вступлением приговора в силу после ее «заселения» в Елисейский дворец, решил дисквалифицировать мадам дабы не было народных волнений с закрытием избранного президента под домашний арест:

«Суд принимает во внимание, помимо риска рецидива, серьёзную угрозу демократическому общественному порядку, которую может повлечь за собой участие в выборах или даже победа кандидата, уже осуждённого судом первой инстанции, в том числе к дополнительному наказанию в виде лишения права избираться, по делу о хищении государственных средств.

Суд должен обеспечить, чтобы избранные лица, как и все остальные граждане, не имели привилегий перед законом, поскольку это несовместимо с доверием общества к политической системе.

В этом контексте, принимая во внимание серьёзность последствий, суд считает необходимым в качестве превентивной меры обеспечить немедленное вступление в силу наказания в виде лишения права избираться, поскольку право на обжалование не должно становиться инструментом затягивания правосудия».