обычно я сначала что-то смотрю, а потом, если заинтересовало, читаю
и не всегда первоисточник оказывает лучше того, что я посмотрела (призраки дома на холме, например, до сих пор моя психологическая травма)
но в этот раз я, можно сказать, сделала наоборот, сначала прочитала оригинал, а потом пересмотрела пилот (потому что самого сериала пока ещё нет), и, я клянусь, я ахуела с того, как сильно моя картинка в голове сошлась с тем, что я увидела

я смотрела пилот до того, как начать читать, но не так хорошо его запомнила, и вообще не понимала деталей, да я вообще нихрена не поняла можно сказать
потому что только сейчас я увидела, КАК же круто он снят