Хватит копировать один и тот же unit test

Если тест отличается только входными данными, не нужно плодить десятки одинаковых методов.

В xUnit для этого есть parameterized tests, они же data-driven tests. Вы пишете один тест, а потом прогоняете его на разных наборах данных.

Самый простой вариант - [InlineData(...)], когда параметры можно прямо указать над тестом.

Если данных больше или нужна нормальная типизация, можно вынести их в TheoryData<T> и подключить через [ClassData(typeof(...))].

Смысл простой: меньше копипасты, чище тесты, проще добавлять новые кейсы.

Вместо пяти почти одинаковых тестов - один понятный сценарий и набор входных данных.

Для xUnit это один из тех приемов, который быстро окупается в любом C# проекте.