Наконец-то у нас на магистратуре начался курс по древнегреческому. "Классическая традиция и русская философия" называется сама программа, если что. Так вот - на бакалавриате была только латынь. И то всего семестр. В общем, по сути, пробежались по верхам. Максимум занимались переводами крылатых римских выражений. И никакие дифтонги с диграфами и номинативы с аккузативами не были преградой - латынь это стройный и структурно выверенный язык. Чего не скажешь о многозначном древнегреческом. Тем не менее, знание обоих классических языков для философа необходимо. Это база, как говорится. Ведь одна огромная часть философской терминологии корнями уходит в древнегреческий, другая - в латынь. Философия же в любом случае выражает себя в языке. Потому, отрываясь от таких филологических основ, отрываешься и от классического философского словаря. В общем, рад древнегреческому, хотя уверен, что будет сложнее, чем с латынью.