Делимся отрывком, а полностью интервью читайте по ссылке:
🔘 Борис, вы не раз были в Музее криптографии и после одного из визитов написали в своей статье «Не (с)только криптография», что «любой ученый, работающий с текстами, в той или иной мере, дешифровщик». Возьмем в качестве примера тексты художественные. По-вашему, почему писатели из века в век прячут потайные смыслы в своих произведениях, и зачем мы их дешифруем?
📍 Справедливо было бы сказать, что иногда писатели прячут смыслы, а иногда мы за давностью лет теряем криптографический ключ к тому, что было понятно современникам, и тогда требуются филологи, чтобы расшифровать сообщение. Стихотворение «Цицерон» Ф. И. Тютчева обычно связывалось комментаторами с событиями Июльской революции, и только лет 20 назад удалось установить, что Тютчев написал этот текст еще зимой, так что не он изображал общественные катаклизмы, а, как это часто бывает, сама история повторяла за поэтом.
→ а посмотреть запись дискуссии можно тут.
🤖