Из мира фронтенда. Я тут вышел из комы, и оказывается, уже во всех основных браузерах работает popover API (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Popover_API )

Его можно использовать для менюшек, всплывашек, тостов, диалогов и тд.

Поповеры всегда наверху, независимо от z-index

Клик вне поповера или esc его закрывает.

И тд.

Т.е. на голом html и css можно делать интересные вещи.

Вот примеры:

https://mdn.github.io/dom-examples/popover-api/

Десяток (-другой) лет назад я много верстал, и недоумевал, почему с первой версии css не сделали ничего для "сетки" (все верстали на таблицах) и вот таких вот штук для всплывающих элементов / диалогов, зато постоянно пихали много всякой сомнительной нужности хрени.