А вы замечали, что в Алупке лиса буквально повсюду?

🦊 На вывесках, в названиях заведений, в городских композициях - этот образ будто сопровождает тебя, где бы ты ни оказался.

На самом деле связь Алупки с лисой уходит глубоко в историю. "Алепохори" переводится как Лисье селение (от греч. alepou - лисица, chori - деревня).

⛰ У подножия Ай-Петри всегда были густые леса, сложный рельеф и мягкий климат - идеальная среда для лис. Их здесь действительно было много. Но дело не только в этом.

🏡 Со временем название трансформировалось: Алепу, Алубика, Люпико. И в ряде трактовок его уже связывают с "лисьей норой". И вот это точно описывает саму Алупку, ведь город буквально встроен в склон, между морем и горами, как укрытое спрятанное местечко.

🧡 Получается интересная вещь: сначала название появилось благодаря лисам, которые обитали в этих местах, а после стало ясно, что оно точно описывает и само расположение Алупки.

🗺 Улица Фрунзе

Photo: @a.vasilyanskaya

🇷🇺 @crimea_squared
Крым в квадрате 🔲 МАКС