2 апреля - День рождения Ганса Христиана Андерсена.

Наверное, надо было мне повзрослеть, чтобы понять, насколько его сказки глубоки... И насколько они недетские.
В принципе, я это и в детстве чувствовала.

Читала книжку, купленную когда-то маленькой маме ее папой (моим дедушкой), и погружалась с головой в не слишком добрый и довольно жестокий мир датского сказочника. Но - насколько же этот мир был волшебным!

И насколько волшебной была сама эта книжка, изданная в 1956 году издательством "Советский рабочий" БЕЗ КУПЮР вообще.

Именно там я прочитала полную версию "Снежной королевы" - с кривым зеркалом троллей, которое корчилось, когда они собрались отразить в нем Бога и его ангелов, со стихами, которые читали друг другу Кай и Герда:

Розы цветут, красота, красота!
Скоро увидим младенца Христа.

И тот эпизод, где Герда читает "Отче наш", чтобы преодолеть ледяное воинство Снежной королевы. И эта фраза - "Разве ты не видишь, как велика ее сила? Люди и животные служат ей..."

Это, конечно не сказки. Андерсен писал глубочайшие притчи. В конце концов, недаром его звали - Христиан.

PS а на обложке той самой книги, которая до сих пор хранится у нас в старинном книжном шкафу, - дивная иллюстрация к сказке "Дикие лебеди". Одной из моих любимых.

Мой разбор "Диких лебедей" тут
А здесь - разбор "Снежной королевы"