TGViewer
CREATIVE SPACE CREATIVE SPACE @creative_space · 2.82K subscribers
Post #1744 1.63K
Новый сингл любимой "Мельницы"!

Только Хелависа Андреевна может с такой легкостью совместить Моррисон джигу, русскую сказку и "Диких лебедей" Ганса нашего Христиана Андерсена.

Это идеальный пример со-существования в одном тексте потока сознания, сказочного нарратива, игры образами, звукописи и вполне магического заговаривания окружающей реальности.

И этот припев, который обрушивается на слушателя всей своей мощью:

Крапива — дикая дрянь-трава
Пчелами в рот залетают слова
Чуточку жжет пустой рукав из-под крыла
Все она врет — дикая дрянь-трава


Наконец, еще один очень, очень важный для меня момент. Как только я прочитала "Диких лебедей" в детстве (мамина книжка, издана еще до 1953 года) - меня зацепило три сюжетных поворота - абсолютная потусторонность и отстраненность заколдованных лебедей в сочетании с абсолютной отвагой Элизы, которая не только плетет братьям рубашки из кладбищенской крапивы, которую собирает в полночь, но и берет на себя обет молчания. Тем самым лишая себя любой возможности оправдаться. И наконец, младший брат, самый любимый, которому она не успела сплести второй рукав - и который навсегда остается с крылом.

Это настолько личная для меня история, что пять лет назад я сделала разбор "Диких лебедей" на своем канале. Поэтому появление "Крапивы" для меня - не совпадение, а нечто гораздо большее. Словно скрытая магия андерсоновской сказки вырвалась на свободу и живет своей жизнью.

Поэтому, наверное, для меня в ее тексте рифмуются жгучая крапива, жжение пустого рукава третьего брата и невысказанные пчелы-слова.

Мои давние друзья и подписчики знают - я очень люблю повторять: "замыслы нельзя оставлять нереализованными, идеи нельзя оставлять невысказанными".

Мне кажется, "Крапива" еще и об этом - о творчестве.

Потому что исходных сюжет не отпускает. Он какой-то не совсем андерсеновский как будто. Или совсем не андерсоновский. Он очень ресурсный по ощущению.

А Наталья поймала этот вайб, трансформировала и продолжила.

Вот как ее "Кащей" - это про ресурс, скрытый в преодолении страхов, так "Крапива" - это про ресурс, скрытый в творчестве.

И, неожиданно вспомнив Урсулу Ле Гуин, про то, что "в молчании - Слово".
  • ❤ 76
  • ❤‍🔥 25
  • 👍 12
  • 💯 5
  • 🔥 1
More from @creative_space
  1. Oct 5, 2026Лучшее поздравление с Днем учителя)
  2. Oct 4, 2026Сегодня вроде День учителя по советской традиции или завтра по ЮНЕСКО — поздравляю, дороги…
  3. Oct 2, 2026Облака без фильтра
  4. Oct 2, 2026Сама бы не поверила, но небо сегодня было вот такое
  5. Oct 2, 20269-11 октября в Библиотеке Иностранной литературы им. Рудомино проходит традиционная конфер…
  6. Oct 1, 2026Дорогие переводчики, с прошедшим нашим днем!
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →