Друзья! Вчера исполнилось 100 лет со дня рождения Аркадия Натановича Стругацкого!

Именно благодаря старшему из АБС мы имеем прекраснейшие отсылки к японской культуре в "Сказке о Тройке" (арка спрута Спиридона), имена собственные в "Трудно быть богом" и способ обращения с оружием дона Руматы ))

А также - под псевдонимом и в соавторстве с Борисом - прекрасные переводы с английского, в том числе и "Саргассы в космосе" А. Нортон.

Вообще, Стругацкие - важнейшая часть моего детства (буквально!) - сначала в папином пересказе "Понедельник начинается в субботу" и "Пикник на обочине" - там папа немного подредактировал финал, но потом я взяла книгу в ярополецкой библиотеке и прочитала полную версию.
Потом - !Страна багровых туч", "Путь на Амальтею", "Стажеры" и "Парень из преисподней" серии "Библиотека приключений". Как видите, начинала я с вполне советско-утопических вариантов.

Потом меня накрыло "Трудно быть богом" (тоже еще в школе) - и до сих пор это одна из главных книг Стругацких для меня.

Дальше - еще в журнальных изданиях "Жук в муравейнике". А в самиздате - "Улитка на склоне" и полная версия "Сказки о Тройке".

А дальше - цензурированные, но ставшие важнейшими "Хищные вещи века" и "Обитаемый остров".

Вообще, трилогия о Максиме Камерере - одна из ключевых у Стругацких. Но об этом надо бы поговорить отдельно.

И еще отдельный разговор - позднее творчество АБС. "Отягощенные злом", "Град обреченный" и "Хромая судьба". Провидцы и гении (хотя лучше бы не).

У меня почему-то не так много текстов о Стругацких, хотя я постоянно использую отсылки к ним в лекциях.

Есть развернутая статья
Штейнман М. А. Интеллигент перед лицом вечности, или Развенчание власти: Философская проза братьев Стругацких // Традиционное и нетрадиционное в культуре России / Отв. ред. И.Кондаков. – М.: Наука, 2008. С. 425-446

И моя видеолекция "Сверхчеловек в философской прозе братьев Стругацких", проведенная совместно с Домом еврейской книги.

И небольшой фрагмент "Братья Стругацкие: наука, магия и общество потребления" в проекте у Константина Мацана.