Еще утреннее, философское)
...в принципе сельские пейзажи ничем не отличаются в России и Англии. Кроме, пожалуй, того самого культурного контекста.
Для англичан всегда мегаважен landscape, он же view, он же вид) И точнее - те смыслы, которые за ним стоят.
Мне с детства (кто помнит, где я выросла, тот уже не удивится) притягивали всякого рода графские развалины, в обилии имевшиеся (и имеющиеся до сих пор в том самом волшебном месте Подмосковья).
Я выучила с детства, что вся эта красота ("почтенный замок был построен, как замки строиться должны") - древняя. Ну то есть для меня XVIII век был вполне древностью. Я тогда поймала эту ауру - и теперь безошибочно улавливаю разницу между оригиналом и новоделом.
Еще, конечно, сам воздух дворянских усадеб - которые, по той моде, как раз копировали все подряд - и готическую архитектуру, и итальянский Ренессанс пополам с барокко, и мою уже тогда любимую Англию.
Поэтому когда я делюсь с вами разного рода английскими видами - я одновременно существую в нескольких реальностях - русской, английской и фэнтезийной.
Куда же без нее)
Ибо культурные архетипы никто не отменял.
Вот эта изгородь, например, мне напоминает одновременно толкиновский Шир и геймановскую "Звездную пыль".
Ну и сами тропинки - ровно как те, по которым так любил гулять Профессор с компанией в Оксфордшире. И как те, по которым обожаю гулять я.
Post #1478
1.68K

- ❤ 121
- ❤🔥 16
- 👍 8
- 🔥 8
- 🥰 1
- 🤩 1