вот эта хуйня с ПАРТНЕРОМ - это самая омерзительная буржуйская калька в мире. эту хуйню перетянули в русский язык прозападно и феминистически настроенные бабы, якобы это наиболее полноценно и комфортно выражает суть, но при этом никого не оскорбит гендерно.

русскому языку эта хуйня абсолютно чужда.

но при этом говорить «моя баба/мой мужик» - тоже как-то некрасиво и слегка по-гопнически.

но у меня есть решение.

в хорошие дни можно называть свою пару ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ. совершенно позабытое прекрасное слово.

в плохие же дни - СОЖИТЕЛЬ. чтобы отдавало криминальной россией и десятью ножевыми ранениями после 0.7 водочки.

пользуйтесь. берегите русский язык.