В отличие от русского языка, где оперируют тремя временами, английский использует 12 форм.
Исторические причины
Английский язык образовался на стыке разных групп языков — германских, латинских, скандинавских, — и впитывал особенности от всех. Со временем грамматика стала более аналитической: смысл времени и действия чаще выражается не изменением самого глагола, а сочетаниями служебных слов (be, have, will) и причастий. Такая структура позволила добавить множество комбинаций.Передача временных оттенков.
В русском языке для этого используются дополнительные слова, например, чтобы показать, быстро ли произошло действие, когда конкретно оно произошло. В английском языке временные оттенки передаются с помощью разных грамматических времён.
Эгоцентричность англоязычной культуры.
В центре высказывания — отношение говорящего и событий внешнего мира, которые он старается описать как можно более детально. Для этого используются разные временные категории.
#английский