[Инициатива у команды Ким Сокджина]

— Погнали!
— Опа!
— Опа!
— Хён, хён, хён?!
— Опа!
— Да в поле же, ин-ин!
— Ин, ин!
— Ин, ин!
— Опа!
— Ин, ин!
— Ин, ин!

[Команда Ким Сокджина 7 : 8 Команда Ким-Ким]
[Инициатива потеряна буквально за секунду]

— Хорош, хорош, хорош!
— Ух, как остро пробил!

[Отыгрались]

— Слушай, а чё так захватывающе-то?
— Реально драйв! / — 8:7!

[Зашло на ура]

— Нам, походу, в пиклбол надо рубиться!

[Подсел на пиклбол]

— А не во всякие футзалы...

[С точки зрения RM]

— О, профи, профи!
— Опа!
— Профи, чисто профи!
— Аккуратненько!
— Есть! / — 8:8!

[Команда Ким Сокджина 8 : 8 Команда Ким-Ким]

[Роковая ошибка «профи»]

[N-ная ничья за игру]

— Виноват, виноват!
— Красиво играют.
— Файтин, файтин!
— Найс подача! x2
— Опа!
— Опа!
— Вот так!
— В поле!
— Опа, это чё?!
— Найс!

[Матч-поинт! Команда Ким Сокджина 9 : 8 Команда Ким-Ким]

[Внезапная серия ошибок от поверженного профи]

— Девять очков, да? / — Найс!

[Внезапная серия ошибок от поверженного профи]

— Девять очков?
— Найс!

[Матч-поинт]

— 9:8!
— Девять, девять!
— Итак, матч-поинт, господа! Матч-поинт!
— Всё (не) нормально...
— Всего одно очко осталось, сосредоточились!
— Матч-поинт!
— Я сосредоточусь, я сыграю нормально!

[Настроился]

— Хён, это матч-поинт! Хён!
— Если тут сольем — всё, конец!
— Намджун-а, я только на тебя надеюсь...

[Уверенность испарилась]

— Найс подача!

[Сможет ли команда Ким-Ким перевернуть игру?]

— Намджун-а, верю только в тебя...!

[С точки зрения RM]

— Найс подача.
— Опа!
— Опа!

[Четкая подача]

— Опа-а~
— Матч-поинт!
— Опа!

[Выход в финал! Команда Ким Сокджина 10 : 8 Команда Ким-Ким]

[Идеальный аут за линию]

— Е-е-ей!

[Команда Ким Сокджина выходит в финал!]

— Хён, надо пожать руки, пожать руки!
— Поприветствуйте соперников.

[Команда Ким Сокджина выходит в финал!]

— Рукопожатие!
— Отличная игра!

[Джентльменское рукопожатие спортсменов]

— А, надо вот так делать?
— Эх, как обидно продули... / — Вот так жать?
— Отлично.
— Спасибо за игру.

[Золотой медалист расстроен вылетом в полуфинале]

— Окей, найс!
— Найс! / — Найс!
— Уверен в себе?

[Счастлив]

— Да я-то как раз не уверен...
— Так, а J-Hope-щи...

[Битва 2 на 1]

— ...придется сражаться в одиночку!

— Одиночное плавание.

— Джей-Хол (игра слов: J-Hope + solo).

— Джей-Хол, именно.

[Одинокий Джей-Хол]

cr alkznn, valipa
@Crazy_Koreans