Перевод финальной речи Намджуна на втором концерте в Лиме:

— Перуанцы! Вы действительно лучшие.

Я хочу поговорить о посте, который написал вчера, и скажу это по-корейски.

То, что я написал вчера, касалось не только Америки или Перу. Подобные вещи происходили в Европе и США, и на самом деле это продолжается уже очень давно. Такое может случиться и в Азии.

Я прекрасно знаю, что многие из вас стараются не подходить к нам близко, и даже когда вы видите нас на улице, вы делаете вид, что не узнаёте.

Но запускать дроны или светить на нас лазерными указками — это уже перебор, так делать нельзя.

В Европе об этом говорил V, но здесь я скажу сам.

Ребята, разве мы когда-нибудь делили людей по национальности или континенту? Под именем Арми, под именем BTS все мы — один и тот же народ.

Я хочу попросить вас не обращать внимания на тех, кто говорит всякие глупости, и давайте сохранять эту любовь живой.

Некоторые услышат лишь то, что хотят услышать, и увидят лишь то, что хотят увидеть.

Но я буду продолжать верить, что вокруг так много потрясающих и прекрасных Арми. И это в полной мере относится к Перу!

Как бы я ни рассуждал об этом, я знаю, что найдутся те, кто воспримет всё по-своему.

И всё же я знаю, что здесь есть столько замечательных и невероятно красивых Арми.

Большое вам спасибо!

cr kookyun, Byte03
@Crazy_Koreans