[Как раз вовремя установилась солнечная погода]

— О, классно!

— Естественно.

— Пикник же, а?

— Не получается у тебя естественно, хён.

— А природа хороша. Торонто прекрасен.

[С первой же минуты на адреналине]

— Погнали.

— Чонгук, иди спокойнее, спокойно.

— А вот и не буду.

— Ой, (рукой) чуть не дотянулся.

— Если бы не дотянулся, было бы немного неловко.

[Красиво подготовленное место для пикника]

— Это что, наше место?

— Погода...

— Погода хороша!

— Снимаем обувь? х2

— А, надо снять.

— Снимай.

— Кто вообще забирается на циновку в обуви?

— Да неужели кто-то станет творить такие невоспитанные вещи?

— Я-то пока вообще не забирался.

— Такие невоспитанные... / Такие невоспитанные...

[Да кто так делает?] [Кто?]

— Да где вообще такие люди?

[Да кто так делает?]

— Да вот же, вот!

[А вот и не я]

— Да вон они, вон!

— Какой же надо быть свиньёй...

— Вопрос манер.

— Таких людей просто не может существовать на свете.

[Шутки]

— Вау, это просто капец, ну и этикет, вау.

— А я вот сяду так, свесив ноги за пределы циновки.

— Почему?

— Слышь, так ведь ещё тяжелее сидеть будет.

— Чего?

— Ты что, Афродита?

— Нет.

— Но вид сзади просто афродитищный!

— Раньше мы здесь... О, вон оно!

— Вид сзади — афро.

[Скручивает всё тело]

— Слушайте, а нам ведь надо сделать вступление, да?

— Ну-ка, побежали!

— БТС!

— БТС!

[С горем пополам открыли шоу]

— in Toronto

— Ого, мы давненько не были в Торонто...

— Это Торонто!

— Торонто.

— Торонто.

[Локализация завершена]

— Мы же вроде заглядывали сюда... да?

— Ниагарский водопад?

— Торонто? / — Заглядывали же.

[Смутные воспоминания]

— Сколько раз мы были в Торонто?

— Два раза? Один?

[Смутные воспоминания]

— Кажется, один раз приезжали на фанмитинг...

— И один раз с концертом.

— Точно. / — А помните, тогда...

— Мы проснулись прямо в загородном доме и сразу начали отгадывать викторину?

— О! То грандиозное...

— О! Это тогда было? С нашими песнями?

— Мы же арендовали огромный особняк!

[Вспомнили тот самый эпизод Run BTS в Торонто]

— Точно-точно!

— Это же тоже был Run BTS!

[Вспомнили тот самый эпизод Run BTS в Торонто]

— Это когда надо было стоять в очереди, чтобы угадать песню, не так ли?

[2019 EP.70 - BTS in Toronto 2]

[Weverse]

— Точно, точно, точно!

[2019 EP.70 - BTS in Toronto 2]

[Weverse]

— Чтобы лечь спать, нужно было сначала правильно ответить!

[2019 EP.70 - BTS in Toronto 2]

[Weverse]

— Тэхён-щи, мы здесь!

[Я?]

— Зачем мы сюда пришли?!

— Ну что, давайте освежим в памяти те воспоминания...

[Вернувшийся MC]

— ...и вытащим их наружу!

— Да!

cr valipa
@Crazy_Koreans