Это проявилось и в новых категориях: в 2023 году академия ввела новую награду за лучшее африканское музыкальное исполнение — через год после того, как Calm Down Ремы и Селены Гомес провела 10 недель на первом месте в чарте Billboard Radio Songs; в этом году, после победы Bad Bunny в номинации Album of the Year, она также ввела категорию за лучшую латинскую песню, чтобы отметить авторство песен на испанском.

В каждом из этих случаев академия заявляла, что цель состояла в том, чтобы найти способ почтить артистов со всего мира в условиях всё более глобального музыкального бизнеса. Но эти усилия не всегда встречали одобрение у тех, кого они призваны поддержать.

По мере введения латиноамериканских категорий в последние десятилетия (от Best Latin Pop Album в 1984 году до Best Música Urbana Album в 2022 году) некоторые высказывали мнение, что региональные категории загоняют артистов в рамки и закрывают им путь в общие категории — Album of the Year, Song of the Year, Record of the Year и Best New Artist.

Похоже, именно в этом и заключается аргумент BTS. (HYBE, лейбл группы, отказался от комментариев для этой статьи.) Никто не имеет права на Грэмми, и BTS оказываются в хорошей компании вместе с такими артистами, как The Beach Boys, Cat Stevens и Snoop Dogg, и это лишь некоторые из тех, кто до сих пор не получил конкурентной награды. Они также не одиноки в том, чтобы отзывать свои работы с рассмотрения в знак протеста: Drake, The Weeknd и Morgan Wallen делали это в последние годы по разным причинам.

Но с тех пор как BTS помогли запустить глобальный взрыв популярности K-pop в 2019 году — в год, когда группа впервые попала в топ-10 Hot 100, — лишь два K-pop-артиста были номинированы в главных категориях: Rosé — на Record of the Year и Song of the Year за APT., её коллаборацию с любимцем Грэмми Бруно Марсом, и EJAE из HUNTR/X — среди авторов Golden, номинированных на Song of the Year, обе номинации пришлись на 2026 год, и обе остались без победы.

BTS получили номинацию на Album of the Year за участие в «My Universe» Coldplay, хотя и сам альбом Music of the Spheres, в который вошла эта песня, тоже проиграл. Во всех категориях Грэмми BTS получили пять номинаций и проиграли каждую; HUNTR/X — единственный K-pop-коллектив, выигравший Грэмми, после того как Golden победила в этом году в категории Best Song Written for Visual Media this Year.

И всё же многие считают, что любая представленность приветствуется, даже если сама категория азиатской поп-музыки нуждается в доработке. (Миист сказала, что «95% отклика было положительным» после того, как она написала колонку для Billboard о том, почему она будет подавать заявку в эту категорию, несмотря на негативную реакцию.)

«Я понимаю, что говорят BTS, но не думаю, что наличие категории — так же, как у всех остальных есть категория для их региона мира, — мешает нам достигать величия, — говорит Шон Мияширо, основатель и генеральный директор азиатской музыкальной компании 88rising. — Я предполагаю, что если азиатский артист сделает действительно хороший джазовый альбом или действительно хороший поп-альбом или в конечном итоге сделает альбом года, то Грэмми это увидят и признают».

⬇️