Полный перевод нового видео с Чимином для Vogue.

Чимин: Мне прислали это приглашение, и, по-моему, оно очень милое. Такое ощущение… Такое ощущение, будто я глажу голову своего стилиста.

*Смеется*

Мы сейчас в Париже, делаем причёску и макияж перед показом Dior. Это моя команда — лучшая команда по волосам и макияжу в мире.

Нам прислали так много образов для показа. Я хотел, чтобы они сидели на мне как можно лучше, поэтому в этом году я действительно постарался выглядеть более утончённо. По сравнению с прошлым годом я ещё и отрастил волосы. Так ведь образ стал лучше, правда?

Стилист: У Чимина очень мальчишеский образ. Конечно, это касается и его внутреннего состояния, но и внешне тоже — мы хотели подчеркнуть его мальчишеское очарование.

С точки зрения стилиста, он очень чётко понимает, что ему нравится и чего он хочет. Поэтому как стилисту мне с ним очень приятно работать.

Они интерпретировали историческую элегантность Dior в очень современном ключе. Там есть детали, которые обычно не встречаются в мужской одежде, и это мне особенно понравилось.

Чимин: Пойдём, закончим с причёской и макияжем.

Мне очень нравится энергия Парижа. Здесь так много энергии, связанной с культурой и показами. Мне кажется, это прекрасный город.

Наверное, моё любимое воспоминание — когда мы были здесь с группой на концерте: та первая энергия, которую мы почувствовали, гуляя по городу, была просто потрясающей.

У меня есть суеверие… это вообще суеверие? Что-то, что мне нужно делать перед тем, как выйти. Я должен очень туго завязывать шнурки. Если обувь немного свободна, я начинаю сильно нервничать и мне трудно двигаться. Это суеверие?

Стилист: Привычка?

Чимин: Это моя привычка.

В каком бы отеле я ни остановился, я думаю, что заказать бургер — это идеальный вариант. Его легко есть и легко с ним справиться. Это ещё и экономит время. Это идеально.

Визажист: Я хотела подчеркнуть зрелость Чимина. Поэтому мы делаем макияж лёгким и акцентируем его естественную красоту.

Поскольку у него такая светлая и здоровая кожа, мы уделяем большое внимание коже и добавляем детали стиля, которые подчёркивают его внешность.

Стилист по волосам: Когда причёска, макияж и образ полностью готовы, мы проверяем общий баланс его внешнего вида.

Стафф: Он такой спокойный? Сосредоточенный? Или игривый? Каково это — готовиться с ним?

Чимин: Мне кажется, она не будет доброй.

Стилист по волосам: Я бы не сказала, что он спокойный. Скорее озорной? Он всегда такой яркий и позитивный.

Чимин: Потрясающая команда по волосам и макияжу закончила работу. Пора надеть мой наряд и отправляться на локацию.

*Вся команда делает фотографию*

Чимин: Это похоже на семейную фотографию.

*Показывает свой образ*

Чимин: Мне правда очень нравится мой сегодняшний образ. Всё такое красивое. Брюки красивые, и пиджак тоже очень красивый. Я чувствую себя как принц, поэтому постараюсь вести себя немного благородно.

Надеюсь, фанаты увидят, что на этом показе Dior я постарался показать новый образ, и что он получился довольно красивым.

*Показывает готовый образ*

Ладно, пора. Пойдём на показ? Я готов, но давно уже не было сольных мероприятий, так что я немного нервничаю. Теперь, когда я так красиво одет, увидимся на показе.

cr alkznn
@Crazy_Koreans

MAX | VK