Интересно, а деепричастные обороты у нас тоже мутируют со временем так, что «проезжая мимо станции, у меня слетела шляпа» перестанет быть ошибкой? И будет как в английском?

(навеяно рилзом от одной хорошей фудблогерки)