​​В издательстве Corpus вышел графический роман "Имя розы" Умберто Эко и Мило Манары (перевод Елены Костюкович) – новое визуальное воплощение культового интеллектуального детектива. Работу над графической адаптацией Манара начал по инициативе детей Умберто Эко, которые предложили ему перенести знаменитый роман в формат комикса. По словам сына писателя Стефано Эко, его отец высоко ценил творчество художника.

В блоге на нашем сайте рассказываем, как Мило Манара работал над "Именем розы", почему выбрал для Вильгельма Баскервильского образ Марлона Брандо, каким увидел Средневековье Эко и что связывало художника и писателя задолго до появления графической адаптации.