Вакансии для копирайтеров

Ищем литературного редактора / рецензента — BAND

BAND — школа писательского мастерства, которая делает курсы о прозе, романах, сценариях, нон-фикшне и жанровой литературе.

Задачи: ситать работы студентов и давать письменную обратную связь; помогать видеть сильные и слабые места текста и понять, как его доработать; вести в среднем до 20 студентов на одном потоке.

Требования: опыт литературного редактирования или рецензирования художественных текстов; понимание драматургии и устройства художественного текста; умение давать конкретную и бережную обратную связь; соблюдение дедлайнов.

Условия: удаленно, проектная занятость, от 500 до 1 500 ₽ за рецензию в зависимости от объёма, гарантированный минимум за поток — 10 000 ₽.

Отклик

Бизнес-контент редактор — Corestaff Partners

Искать истории, факты и цифры о бизнесе и инвестициях, готовить карусели и сценарии для Reels. Работать с англоязычными источниками и ставить задачи дизайнеру.

Зарплата не указана
Удалённо из любой страны
Контакт: @Xenia_hr_GT

В бюро переводов требуется переводчик испанского. Необходимо выполнять письменные переводы (медицина / фармацевтика). Опыт работы в этих тематиках обязателен. Удаленка.

Резюме с описанием релевантного опыта и свои ставки отправлять на почту d.narbekova@medica-perevod.ru

Копирайтер в Creative Writing School

Задачи: создание текстов для сайта: описания курсов, вебинаров, акций и новостей.

Требования: любовь к литературе и понимание, кто и о чем сегодня пишет (а также кто и что издает); умение писать просто о сложном, работать со структурой, смыслами и большим объемом информации; умение писать точно, без канцелярита и шума, отличить фантазию искусственного интеллекта от реальности и проверять факты; готовность работать в команде.

Условия: частичная занятость, удаленная работа, гибкий график,четкие дедлайны, онлайн-планерка — один раз в неделю (10:00 пн), ЗП: по итогам собеседования

Как откликнуться: прислать резюме, примеры текстов и несколько слов о себе на tuguzova.o@litschool.pro

Есть тестовое задание

Привет! Издательский дом CRE расширять штат, и теперь мы ищем выпускающего редактора сайта и редактора спецпроектов.

1. Выпускающий должен отвечать за регулярное обновление сайта, уметь работать с аналитикой, оптимизировать заголовки и структуру материалов не только под поисковики, но и под ИИ-агенты, редактировать тексты и писать самому.

2. Редактор спецпроектов должен придумывать концепции и форматы спецпроектов, вести проекты от идеи до запуска, коммуницировать с клиентами и коммерческим отделом.
Обе позиции подразумевают высокий уровень самостоятельности и ответственности.

Лайк, шер, репост!

Резюме с кратким рассказом о себе высылать на почту a.lyalikova@cre.ru

Редактор ленты новостей спортивного портала в "Спорт-Экспресс"

"Спорт-Экспресс" ищет редактора, который хорошо ориентируется в спортивной повестке, умеет быстро работать с информацией и выпускать точные, понятные новости.

Задачи: мониторинг российских и зарубежных источников, поиск важных спортивных новостей; оперативное написание, редактирование и публикация материалов; подготовка заголовков и лидов с учетом требований SEO; проверка фактов, цитат, имен, статистики и первоисточников; освещение матчей, турниров, трансферов и других ключевых событий в режиме реального времени.

Требования: грамотный русский язык и уверенные навыки работы с текстами разных форматов и жанров; хорошее знание российского и мирового спорта; опыт работы в интернет-СМИ или на спортивных цифровых площадках; умение быстро обрабатывать большой объем информации и соблюдать дедлайны; готовность работать по сменному графику, включая вечера и выходные дни.

Условия: удаленка, ГПХ, зарплата обсуждается по итогам собеседования.

Ваше резюме и сопроводительное письмо отправляйте на почту d.vorobeva@iz.ru

"... а теперь ты пишешь мне в личку: Кристина, я готов платить тебе по 8000 за каждую статью.. Но ты делаешь это без уважения. Не просишь с меня тестовое, кидаешь на мою карту 50-процентную предоплату. Будто я какой-то обычный копирайтер, которому просто нужны деньги. И как после этого работать?" 😅

Бюро "Порешаем" помогает топ-менеджерам и руководителям в IT продвигать профиль на линкедин и решать любой карьерный запрос на международном рынке.

Сейчас мы ищем копирайтера для написания постов для клиентов (частичная занятость). Работа в плотной связке с PR-специалистом/редактором.

Три ключевых требования:
1. Отличный английский язык (наши клиенты ориентированы на международный рынок)
2. Имеете опыт написания постов/статей для топ-менеджеров и IT-руководителей, понимаете их лексику и смыслы, можете предлагать интересные и релевантные темы, основываясь на трендах, карьерной цели, компетенциях и кейсах клиента.
3. Вы всё ещё умеете писать без ИИ.

Присылайте 4-5 релевантных работ в лс - @DianaShigaeva

Перешлите другу 😉

Внештатный литературный редактор книг для МАЛЫШЕЙ (0-6)

Мы ищем литературного редактора для художественной переработки переводов зарубежных книг для детей от 0 до 6 лет.

Нам нужен специалист, который умеет не просто редактировать текст, а бережно адаптировать его для ребёнка: сохранять замысел, настроение и сюжет иностранного оригинала, но делать текст естественным, выразительным и понятным маленькому читателю.

Чем предстоит заниматься: работать с короткими текстами (в среднем до 1 а. л.); редактировать и литературно перерабатывать переводы зарубежных книг для детей 0–6 лет; адаптировать текст с учётом возраста читателя, особенностей детского восприятия и жанра; при необходимости - дописывать/переписывать исходные тексты; адаптировать имена, обращения, культурные отсылки и отдельные сюжетные элементы для русскоязычной аудитории; учитывать ограничения, связанные с вёрсткой, объёмом текста и размещением текста на иллюстрациях; взаимодействовать с ответственным редактором, работать с правками и аргументированно обсуждать редакторские решения.

Мы ожидаем, что вы: имеете опыт литературного редактирования, перевода или адаптации книг для малышей; понимаете особенности текстов для детей младшего возраста; внимательно относитесь к возрастной маркировке и эмоциональной безопасности детской литературы; умеете соблюдать авторский стиль и работать в рамках редакционной концепции; соблюдаете сроки и умеете самостоятельно организовывать работу.

Будет преимуществом: опыт работы с книжками-картинками, потешками, стихами; опыт работы с переводными текстами для детей до 6 лет; филологическое, редакторское, журналистское или лингвистическое образование; знание английского или другого иностранного языка.

Условия: внештатное сотрудничество по договору, проектная занятость; объём и количество проектов обсуждаются индивидуально; гибкий график при соблюдении согласованных сроков; оплата — за проект, книгу или объём текста, в зависимости от формата работы, возможность регулярного сотрудничества и участия в будущих книжных проектах.

Пожалуйста, пришлите:
краткое резюме, информацию об опыте; портфолио — особенно примеры работы с детскими текстами.

Отправляйте письмо с темой "Литературный редактор" на почту zotova.eb@eksmo.ru (Екатерина).

Вакансия предполагает выполнение тестового задания.

Час назад в личку стучится агентство.
Ищут редактора для крупного клиента и хотят выкатить вакансию у нас. Спрашиваю: ссылка будет на хедхантер? Говорят: да, скорее всего.
И я прям зависла.
Бизнес платит за размещение на больших сайтах, но всё равно идет в профильные каналы. Потому что вся толковая аудитория давно сидит в телеграме.
Так что если вам кажется, что рынок перегрет, просто выдыхайте. Мы с вами точно в правильном месте. 💃
Вакансию скоро оформлю и выложу в ленту.

Мы ищем коллегу! Творческого, увлеченного литературой и культурой человека для работы над нашим сайтом и социальными сетями.

Что нужно делать
• участвовать в разработке контент-плана для сайта и социальных сетей, вести медиаплан публикаций;
• собирать, создавать и редактировать контент на сайте и в соцсетях, контролировать и обновлять их содержание;
• сотрудничать с разработчиками и другими участниками сайта как проекта для постоянного развития информационного ресурса;
• работать с аудиторией каналов: отвечать на вопросы, информировать о событиях, регулярно обновлять разделы в каналах;
• работать над увеличением аудитории социальных сетей, привлекая к сотрудничеству подходящие по теме и духу каналы, группы, блогеров.

Что мы хотим
Чтобы у кандидата уже были опыт работы в релевантной должности; умение качественно работать с текстами, соблюдая установленные сроки; умение ориентироваться в информационном пространстве, искать и проверять информацию.

Мы предлагаем трудоустройство по ТК, гибридный график работы, оплачиваемые обеды, скидки на сувенирную продукцию, книги, размещение в гостинице, велопрокат, посещение музеев-партнеров в составе группы от Дома творчества Переделкино.

Мы рассматриваем только те отклики, в которых есть выполненное тестовое задание и резюме.

Тестовое задание здесь: https://docs.google.com/document/d/1WD2NqN-8y85-s7kmyJfCWVm5QUhOkVAWnfzuVv11vao/edit?tab=t.0

Отклики присылать сюда: pr@pro-peredelkino.org

⚡️ вакансия: личный PR-директор

для общественного деятеля, руководителя Экосистемы Добро.рф, депутата Государственной Думы РФ Артёма Метелева.

Ключевая задача: выстроить работу личной пресс-службы и реализовать утвержденную долгосрочную стратегию публичного позиционирования.

Ожидается, что личный PR-директор возьмет на себя стратегическое и операционное управление: синхронизирует разные стримы (блоки PR, SMM, публичные выступления, внешние инфоповоды и др.), ответственных специалистов и команды в соответствии со стратегией. Такой человек точно должен уметь видеть главное, расставлять приоритеты, при этом сохранять скорость и качество коммуникации.

Ищем сильного руководителя:
· высшее профессиональное образование (в приоритете журналистика, связи с общественностью, государственное и муниципальное управление);
· опыт работы в PR, GR или журналистике не менее 5 лет, сильное преимущество — опыт на позициях, связанных с персональным брендингом первых лиц;
· знание законодательства РФ о СМИ, порядка освещения деятельности органов государственной власти, регламента Государственной Думы, этических норм публичной политики;
· навыки антикризисных коммуникаций.

Условия: официальное трудоустройство, зарплата в рынке; офис в центре Москвы. И главное — работа напрямую с Артёмом Метелевым и погружение в проекты всероссийского масштаба.

Если заинтересовала вакансия — пишите мне в лс @nadiakobina, я свяжу вас с HR-руководителем Добро.рф

Ищем Knowledge Base Writer в Авиасейлс

Авиасейлс ищет редактора, который будет развивать базу знаний поддержки - делать сложную информацию понятной и для сотрудников саппорта, и для клиентов.

Задачи: писать и обновлять инструкции, алгоритмы, описания процессов для внутренней базы знаний; создавать мануалы по внутренним системам и инструментам; работать с шаблонами ответов клиентам: писать новые, улучшать существующие; развивать клиентский FAQ: писать о продуктах, тарифах и частых вопросах пользователей; работать со структурой базы знаний, анализировать эффективность материалов.

Требования: опыт редактором, автором или контент-специалистом от 2 лет; опыт работы с базами знаний, help-центрами, FAQ, инструкциями; умение объяснять сложные вещи простым языком; готовность самостоятельно погружаться в тему и общаться с экспертами; понимание, как оценивать качество и эффективность контента; опыт с AI-инструментами - плюс.

Условия: удаленка, оплата в долларах, ДМС, компенсация психотерапии, иностранных языков, спорта и больничного.

Важно: к отклику обязательно добавить сопроводительное письмо с примером работы с базой знаний или FAQ.

Отклик

Требуется специалист по расшифровке, владеющий английским языком.

Форма сотрудничества — внештатная. Проекты преимущественно небольшого объёма, в среднем длительностью одна минута. Расчётная ставка составляет 60 рублей за минуту. Полученные материалы будут использоваться для создания субтитров и дубляжа. При наличии релевантного опыта в области расшифровки, пожалуйста, свяжитесь со мной в личном сообщении: @nailyagus.

Выпускающий редактор в издательство Академии стратегического развития бизнеса

Задачи: разработка концепции изданий; коммуникация с автором и подрядчиками, курирование процессов создания рукописи; организация процессов предпечатной подготовки издания: постановка заданий редакторам, корректорам, контроль результатов, разметка рукописи в верстку; взаимодействие с художественным редактором по визуальной части книги; составление сопровождающих текстов: аннотации, выходных сведений, текста на заднюю сторонку обложки; контроль макета перед печатью совместно с художественным редактором; документация по процессам. 

Требования: высшее образование (будет преимуществом образование, связанное с издательским делом или текстами (филолог, журналист, сценарист, преподаватель русского языка)); желателен опыт работы выпускающим или ответственным редактором; навык работать удаленно (самоорганизация). 

Условия: проектная занятость (на связи в будни), полная удаленка, оплата попроектно.  

Как откликнуться: отправьте резюме, рассказ о себе и примеры реализованных книжных проектов на почту newbookpub@gmail.com с пометкой "Выпускающий редактор" .

Необходимо выполнить технический перевод с английского на русский материалов по строительству АЭС (в том числе турбины). Нужны переводчик и / или редактор. Опыт работы в соответствующей тематике обязателен. Оплата на карту российского банка или российское юрлицо.

Писать на почту hr@xpt.direct с резюме, ставкой и указанием должности. В теме письма указать «Переводчик и/или редактор английского - АЭС (турбины)».

Ищем миддл ивент-креатора / креативного копирайтера в Narrators.

У нас можно работать с разными масштабами:
от отдельных механик, инсталляций и застроек
до бренд-хэппенингов, больших событий и фестивалей.

Мы любим придумывать и делать классные штуки. Давай вместе?

Можно из любой точки мира. Наши точки притяжения (офисы)— Москва, Петербург и Нижний Новгород.

Пиши нам на почту и прикрепляй портфолио, будем рады познакомиться: hrgroup@e-promo.org

1 Канал, Программа “Большая игра” ищет редактора-международника
Требования: высшее образование, опыт работы в СМИ от 3-х лет

Знания и навыки: отличное знание русского языка; английский язык уровня Upper intermediate/Advanced; второй иностранный (любой европейский или китайский) очень приветствуется; хорошие базовые знания истории, новейшей истории; понимание и знание текущей информационной повестки; опыт работы в информационных и информационно-аналитических программах федеральных каналов

Задачи: оперативная подготовка материалов программы (синхроны, цитаты, графики) к эфиру: поиск первоисточников информации; литературный перевод (тексты, аудио-, видео-) или редактирование переводов, имеющихся в СМИ; написание и редактирование текстов, оформлением ТЗ для режиссёров монтажа и графических дизайнеров; активное участие в тематическом планировании эфиров программы.
График работы: 5/2, с понедельника по пятницу Место работы: Телецентр Останкино
Заработная плата: зависит от квалификации соискателя и обсуждается по итогам собеседования. Отбор кандидатов проводится по результатам тестирования.
Почта для резюме: dina-elster@yandex.ru

Ищу копирайтера для проектной работы

Если вы умеете писать живо и понятно, разбираетесь в маркетинге и смотрите на текст как на инструмент для решения задач бизнеса и продукта — давайте знакомиться!

Важно, чтобы вы: умели находить главное и собирать из него понятный, структурный текст; понимали продукт, его аудиторию и задачу, которую должен решить материал; использовали продуктовый подход: изучали потребности читателя, задавали вопросы и опирались на контекст, а не просто заполняли текстом готовую структуру; умели работать с лонгридами: продумывать логику, выстраивать повествование и удерживать внимание читателя; не боялись технических терминов и общения с разработчиками; могли переводить сложное на понятный язык без потери смысла.

Большим плюсом будет опыт работы в диджитал-студии!

В отклике пришлите, пожалуйста, портфолио, ставку и коротко расскажите, используете ли вы JTBD в работе. если да — приведите пример, как этот подход повлиял на текст или помог решить задачу.

Подробнее о компании и проектах расскажу в лс @ksuklp_work