Стеркорарий 🏡

Недавно мы рассказывали о том, что первый президент США Джордж Вашингтон был всерьёз увлечён компостированием, и упоминали слово «стеркорарий». Рассказываем, откуда оно взялось.

Ключ к пониманию лежит в латыни - языке науки и древних римлян. Stercus, stercoris означает «помёт», «навоз», «экскременты». Суффикс -arium указывает на место, связанное с чем-либо. Таких примеров много и в русском языке: аквариум (место для воды, aqua), планетарий (место для планет), гербарий (место для травы, herba).

Сложив эти части, получаем stercorarium ➡️ «место, связанное с навозом». То есть это не просто куча, а специально отведённое и организованное хранилище для навоза. В русский язык слово попало, скорее всего, через научную лексику 18-19 веков, когда латынь была международным языком медицины, биологии и агрономии.

Однокоренные слова:
🔸 Стеркоральный - относящийся к навозу (например, «стеркоральный запах»).
🔸 «Стеркоровый жук» - встречающееся, хотя и не совсем корректное название жуков-копрофагов, как раз питающихся экскрементами.
🔸Стеркорации - устаревший медицинский термин, обозначающий каловые массы.
🔸Стеркорарий (stercorarius) - в Древнем Риме так называли работников, занимавшихся очисткой и обслуживанием частных канализаций.

Хотя само слово кажется редким и довольно заумным, на самом деле использовали его многие века, пока не появились более простые альтернативы в каждом из языков, ведь со временем любой язык стремится к упрощению.

#стеркорарий #навоз #помет #compostpro

CompostPro