Полански звонил Левину и говорил: у вас в одной сцене фигурирует журнал New Yorker с рекламой Burberry. Я хотел, чтобы этот журнал лежал в фильме на кофейном столике, но не смог его найти. Подскажите в каком номере была эта реклама. И Левин в ответ смеялся. Говорил, такого номера не существует, я его придумал. И тогда Полански специально печатал такой журнал, чтобы он просто лежал в его фильме на кофейном столике.