Вокруг «Одиссеи» Кристофера Нолана, конечно, уже разгорелись дискуссии, но обойти стороной экранизацию Гомера, чтение которого на первом курсе журфака МГУ стало важным читательским опытом, мы просто не могли. Понимаем критические оценки зрителей, знакомых с первоисточником, но нам в этом отношении всегда был близок подход, что экранизация/спектакль (любое высказывание на основе классики, тем более столь архаичной) должно в первую очередь следовать духу, а не букве. И Нолан, как нам кажется, справился с этой задачей. Его кино оказалось очень близко к Гомеру в плане идеи о том, что в войне нет победителей, что даже величественный триумф на самом деле всегда поражение перед миропорядком и божественным законом, всегда попрание святынь, за которым следует вселенское чувство вины за разружение целоcтности мира. Не случайно сцены падения Трои визуально выполнены в духе постапокалипсиса и хаоса, в котором не осталось ничего ни человеческого, ни божественного (отдельный крупный план — падение отрубленной головы Афины). И Одиссей в исполнении Мэтта Дэймона действительно получился не столько «хитроумным», сколько мудрым — осознающим ценность каждой человеческой жизни и свой долг оплакивать души непогребенных. Эта мысль звучит неоднократно из уст Одиссея и явно проходит лейтмотивом.

Нолан, как всегда, умело соединяет эту философскую глубину со зрелищностью американского блокбастера. Съемка действительно передает эпический масштаб гомеровской поэмы и событий 3000-летней давности. Фильм много критиковали за чересчур звездный каст, который мешает сквозь голливудский образ актеров разглядеть характеры. Но, кажется, каждый актер здесь был абсолютно органичен и на своем месте: юный, горячливый Телемах (Том Холланд), умеющая горячо любить, внешне сильная, но уставшая от долгих лет ожидания и сопротивления женихам Пенелопа (Энн Хэтэуэй), хищный, напористый Антиной (Роберт Паттинсон, которому, к слову, амплуа антигероев удаются особенно хорошо) и, конечно, мужественный, рациональный Одиссей. Здесь сошлось все 🤌

Отдельно отметим, что нолановская страсть к игре с хронотопом тоже очень органично легла на материал древнегреческого эпоса, повествование в котором само по себе нелинейно. В тексте о странствиях Одиссея читатель тоже узнает не в режиме реального времени, а ретроспективно — из рассказов и воспоминаний героя.

И, конечно, радует, что фильм действительно спровоцировал волну интереса к самому произведению, к античной мифологии и древнегреческому языку. Сами во время просмотра поймали себя на мысли, что хочется перечитать «Илиаду» и «Одиссею». Поэтому если вдруг вы еще не успели посмотреть экранизацию, рекомендуем срочно это исправить! 👀

#кино_cg