Смотрел не очень много, так что спецом в аниме себя не считаю. Миядзаки не включил - он на мой взгляд ближе к классической анимации.
Хотя так то - пара тройка его работ здесь могла быть.

Навернео потом еще такие же отечественным и западным сериалам сделаю. И может еще по азиатскому кино. В принципе, можно что-то попытаться собрать из фильмов выпущенных после 1991 года, хотя там будет тяжело.
Разумеется, 9 слишком мало и что-то из нравящегося сюда разумеется не попало. Там по идее нужно что-то в стиле любиые 20 или 30 фильмов или сериалов делать.

Плитку можно заполнить и получить вот тут (https://my9animes.com/en)