... needs to be institutionalized — <кого-то> нужно поместить в психиатрическое учреждение, клинику, отправить в психушку / лечебницу, оскорбительный оттенок.

He needs to be institutionalized before he does more harm!

— Его надо забирать в психушку, пока он не принес еще больше вреда!

Takes so hot... borderline "need to be institutionalized for it" type of takes

— Мнения настолько неоднозначные... временами уже уровня «полагается принудительное лечение».

#вкусныеслова@cogload