🎬 Яндекс Браузер научился сохранять оригинальные голоса при переводе видео

Теперь при просмотре переведённых видео мы можем услышать родной голос Вина Дизеля — только уже на русском!

Яндекс внедрил новую технологию, которая позволяет не просто озвучивать ролики на другом языке, а в реальном времени адаптировать оригинальные голосовые особенности актёров и спикеров.

Нейросеть анализирует тембр, интонацию и манеру речи, а затем переносит их на переведённый текст, создавая эффект живого выступления.
Технология работает на базе YandexGPT и собственного синтезатора речи, что позволяет добиться более точного перевода и естественных формулировок, сохраняя стилистику оригинала.

Функция уже доступна в Яндекс Браузере при просмотре англоязычных видео на популярных платформах.

Разумный код