а втрата якості всього пару відсотків, не суттєва
зробив рісьорч на тему яка хвилювала
LLM навчають переважно на англійській. це факт. англійська = 45% всіх веб-даних. українська = 0.7%
але якість падає лише на 3 відсоткові пункти на top моделях. зі 100 відповідей — 97 однаково якісні як і на англ
українська коштує в 2 рази більше токенів ніж англійська. чому? кирилиця = 2 байти на символ замість 1. плюс 7 відмінків — купа форм яку токенайзер розбиває на шматки. ефективно = платиш більше і контекстне вікно менше
особисто я залишаюсь на українській. 3% різниці не відчую. зручність важливіша. але тепер знаю чому мій клод код витрачається швидше ніж мав би
якою мовою спілкуєтесь з клодом?
Claude Code Україна