…
После рассказа про угрей и крыс Сазерак показывает, как на улицах города группы детей нападают на пенсионеров (картинка 3). Выглядит это мило и безобидно, но важна ведь не форма, а суть, о которой хотят сказать. Рассказчик сообщает, что дети возвращаются на улицы после пения в церковном хоре, где они напились “крови Христа” (то есть вина), и теперь жаждут устраивать погромы. Здесь нет нужды комментировать, какое участие в революциях принимает молодежь, и какую роль в том играет религиозная интоксикация. Путешествие Сазерака заканчивается как раз тем, как он попадает в засаду одной из таких "банд" подростков (видео 2). Герой едет себе на велосипеде, дети бегут за ним, все скрываются из виду за бетонными блоками, звучит резкий и короткий крик, очень похожий на звук того, как человеку отрубают голову. Дальше велосипед Сазерака катится сам. Как только он пропадает из кадра, в обратную сторону, под гудки парохода, начинает движение флаг первой Французской республики. Она только что родилась. Велосипед Сазерака олицетворяет собой французскую монархию. Людовик XVI ехал себе да ехал, а потом свалился. Велосипед теперь стоит поломанный, вверх ногами (картинка 4), а на смену пришли другие люди, с более современными средствами.

Во время экскурсии герой Уилсона затрагивает тему автомобилей, - замечательного изобретения, у которого все же есть серьезные недостатки: шум, выхлопные газы, опасность аварий. Вероятно, Андерсон позаимствовал этот образ революции из "Золотого теленка", который начинается с авторского монолога на эту же тему. Автомобиль - это здорово, это прогресс, но граждане, бывает, страдают. Революция - это тоже хорошо, тоже прогресс, люди строят невиданный ранее механизм, чтобы он отвез их в светлое будущее. Ну, по пути кого-то собьют, что уж тут поделать? Сазерак пытается ехать на велосипеде, ухватившись руками за грузовик (видео 3). Однако прогресс не обманешь - очень быстро незадачливый король падает с корабля современности. Позднее, герой Билла Мюррея указывает Сазераку на то, что тот в своем рассказе повторяется, и потому текст можно сократить - речь идет как раз про два падения Сазерака с велосипеда, которые, будучи разными событиями внутри фильма, обозначают одно и то же событие реальной истории - падение французской монархии.

Если приведенные выше аргументы кажутся слишком сложными (надуманными), то есть и попроще. Как зовут героя? Эрбсен Сазерак. Так вот, Эрбсен (Herbsaint) - бренд ликера, входящего в состав коктейля под названием Сазерак (Sazerac). Фамилия Людовика XVI - Бурбон. Так называлась королевская династия, к которой он принадлежал. Точно так же называется самый известный вид американского виски. Он появился в конце 18 века во французских североамериканских колониях и был назван не то в честь округа, не то в честь улицы, где его впервые создали. Понятно, что и округ, и улица сами были названы в честь династии Бурбонов. Коктейль сазерак чаще всего делают на основе виски, и чаще всего используют именно бурбон.

А еще, персонаж Оуэна Уилсона всегда носит головной убор. Может быть это корона? Шуточная.
…