События происходят во Франции на самой окраине, ближе к границам с Испанией. Место там тихое, если не знать его историю, и очень неспокойное, если знать.

Точное место действия – небольшой посёлок городского типа со звонким названием Рапьер-Ла-Ранж (Rapière-La-Range). Когда-то здесь были две враждующие деревни, потом одна победила, и теперь посёлок носит имя победителя с прицепом побеждённого.

На дворе 1973 год, но из-за того, что технологии и нововведения в это место проникают очень медлительно, создаётся ощущение, что городок из далёкого и не самого радостного прошлого.🫡