В конце XIX века Масаока Сики (1867—1902) предложил называть стих-хокку словом «хайку», так стали называть все произведения данного жанра, независимо от времени написания
Традиционное японское хайку – это 17-сложное стихотворение, состоящее из трёх ритмических частей по 5-7-5 слогов
Внутренне хайку делится на две смысловые части 12+5 или 5+12
Хайку обладает «киго» — сезонное слово или словосочетание, дающее понять, в какое время года происходит действие стиха, а также «кирэдзи» – пауза между двумя частями строфы
Маленький краб
побежал по ноге.
Чистая вода.
Мацуо Басё
Кроме того, обладает недосказанностью, незавершенностью, многосмысленным толкованием и тем самым побуждает читателя к сотворчеству в процессе развёртывания образа
#хокку
#хайку