Миссис Марч взяла дочерей за руки и, задумчиво глядя в юные лица, сказала серьезно и доброжелательно:

– Я хочу, чтобы мои дочери были красивыми, образованными и добрыми, чтобы ими восхищались, чтобы их любили и уважали. Я желаю им счастливой юности, удачно выйти замуж и вести полезную и приятную жизнь, и чтобы Господь не посылал им слишком много испытаний. Желаю достойных и любящих избранников – ведь для женщины нет большего счастья, и я искренне надеюсь, что мои девочки не будут его лишены. Совершенно естественно думать об этом, Мэг, надеяться и ждать, и разумно готовить себя к браку, чтобы, когда время придет, оказаться достойной радости и с легкостью справляться с обязанностями. Мои дорогие, я хочу, чтобы вы были успешны в жизни. Но это не значит, что вы должны блистать на балах, выходить замуж по расчету и жить в роскошных домах без любви. Деньги – вещь нужная, важная и, если использовать их с умом, могут сделать много добра, однако не думайте, пожалуйста, что это главное и единственное, к чему нужно стремиться! Лучше выйти замуж за бедных и быть любимыми и счастливыми, чем сидеть на королевском троне, потеряв самоуважение и мир в душе.

«Маленькие женщины» Л.М. Олкотт