Сама проблема заключается в том, что хоть в отдельном приложении DiDi и можно платить за поездки через UnionPay App с привязанной российской картой UnionPay, но первый заказ сервис просит оплатить иным способом. И если у вас нет международной карты, привязанной к WeChat или AliPay, пользоваться такси не получится.
Оказывается, что вызывать такси и платить там UnionPay App можно в мини-аппе внутри WeChat.
При заказе DIDI в миниаппе внутри вичата возможно оплатить поездку через UnionPay app.
Для этого необходимо выбрать WeChat Pay как способ оплаты. Далее мы проваливается в WeChat Pay, где возможно выбрать UnionPay как способ оплаты. После этого нас перебрасывает в приложение UnionPay и далее оплата проходит как обычно (в моем случае это было списание с карты РСХБ).
Возможно это поможет обойти проблему необходимости предоплаты первой поездки, когда напрямую в приложении DIDI UnionPay выбрать нельзя.
Для тех, кто с нами недавно: вот инструкция по приложению DiDi, а вот — по UnionPay App.