Переводы Камикус on Telegram: “Superhero Коллаба с роднулей Ками ☺️ Королевой х…”

Superhero
Коллаба с роднулей Ками ☺️

Королевой хотела бы стать. Хотела бы носить такое яркое кольцо.
Солдатом хотела бы стать. Хотела б защищать кого-то, жертвуя собой.
Супергероем стала бы я, и бросала бы злу вызов, несмотря ни на что,
Я была бы кем угодно, кроме себя — ведь всегда мечтаю я о подобных мне вещах.

Попробовать хочу Богом стать, чтобы взгляды всех людей на себя обращать.
Гением могла б я быть и до скончанья прочно в памяти других жить.
Супергероем стала бы я, и бросала бы злу вызов, несмотря ни на что,
Я была бы кем угодно, кроме себя — ведь всегда мечтаю я о подобных мне вещах.

Я была б кем угодно, но не собираюсь стать тобой.

Ах, и что же говоришь ты?
Та, кого всем сердцем я люблю, человек, совсем не боженька с небес точно.
Ах, вот что сказала ты мне:
«Мне неважно, что ты скажешь дальше, это все ещё ты.»
«Так что собой ты оставайся»
Улыбнувшись мне.

Странницей хотела бы стать. Хотела бы идти я по извилистой тропе.
Убийцей хотела бы стать. Хотела бы всю нечисть из мира стереть.
Суперзлодеем стала бы я, и бросала добру вызов, несмотря ни на что,
Я была бы кем угодно, кроме себя — ведь всегда мечтаю я о подобных мне вещах.

Попробовать хочу Богом стать, чтобы взгляды всех людей на себя обращать.
Гением могла б я быть и до скончанья прочно в памяти других жить.
Супергероем стала бы я, и бросала бы злу вызов, несмотря ни на что,
Я была бы кем угодно, кроме себя — ведь всегда мечтаю я о подобных мне вещах.

Я была б кем угодно, но не собираюсь стать тобой.

Ах, и что же говоришь ты?
Та, кого всем сердцем я люблю, человек, совсем не боженька с небес точно.
Ах, вот что сказала ты мне:
«Мне неважно, что ты скажешь дальше, это все ещё ты.»
«Так что собой ты оставайся»
Улыбнувшись мне.

#moremorejump #full_size