Недавно я прочитала книгу «Вербы Вавилона» Марии Воробьи и осталась под громадным впечатлением.
Это роман в жанре мифологического реализма, хотя его приписывают к этническому фэнтези, — мистическая история, которая разворачивается в древнем Вавилоне незадолго до его падения.
В центре повествования находится царевна Шемхет, внучка Навуходоносора и жрица богини смерти Эрешкигаль; её семья — отец и две сестры; и гордый город на пике своего могущества, которому осталось совсем мало времени. Здесь боги говорят с людьми, мертвецы способны ходить после смерти, а одно забытое обещание приводит к гибели целую империю.
Роман необычайно поэтичен. Его язык напевный, слегка архаичный — самую малость: читать легко, но некоторая нездешнесть ощущается.
Автор убедительно воссоздаёт перед читателем древний Вавилон во всём его блеске и жестокости. В книге есть предательства, убийства, эпидемии и смерти, в том числе детские. Возможный триггер спрячу под спойлер. Например, есть сцена, в которой умирающей роженице делают кесарево сечение. Всё это скрашивает богатый на метафоры язык, а потому лично меня не особенно коробило, хотя я довольно чувствительна к такому.
Если вы любите эпос, если вам интересна шумеро-аккадская культура — попробуйте. Возможно, этот Вавилон очарует вас так же, как очаровал меня.
Горит ночами Вавилон костром до небес — и ночи его светлы. Столько факелов, очагов — ничего не жалко, все в огонь.
Стены Вавилона так широки, что колесница о четырех лошадях может проехать по ним бегом.
Важно ходят по Вавилону сановники, плавно ходят по Вавилону девушки, чеканно ходят по Вавилону воины, громко ходят по Вавилону лошади.
Каждый — красуется.
Каждый — любуется.
Вот какой Вавилон, город городов!