TGViewer
[monotropa uniflora] [monotropa uniflora] @cherryeunoia · 19 subscribers
Post #34 45
— сьогодні я вирішили влаштувати собі гулянку (бо на вихідних це в усякому разі не виходитиме...) й сходити на Резидент Івел!!
в один момент усвідомили, що фільм прям гарно передає, що він за сюжетною лінією є початковим, конкретно антуражем.
я не завжди резонували з ГГ'шкою, бо іноді він вчиняв як типовий персонаж з горору й роздивлявся зомбі хвилин п'ять перед тим, як почати бігти, але я розумію, для чого то було зроблено. його особиста сюжетка була досить простою, і, мені здається, у цьому й була суть — показати, що від цього постраждали люди, у яких були буденні проблеми і яким ця подорож, хоч і смертельна, дала зрозуміти ціну життя і плани на нього (до речі, здивувалися, що деякі люди в залі не одразу усвідомили, яка в нього особиста проблема, хоча це було наче очевидно?). чули, що тут гарно виконаний переклад, і він мені справді тут сподобався, тож теж плюс.
якщо хочете згадати часи RE2-RE3, то цей фільм для вас!!
  • 💘 7
  • 🐳 1
  • 💊 1
More from @cherryeunoia
  1. Oct 8, 2026➿➿➿➿➿ Happy Lesbian Day! ➿➿➿➿➿ 🗓 8 жовтня — Міжнародний день лесбійок ❤
  2. Oct 2, 2026— гм? 👀
  3. Oct 1, 2026— я досить пізно, але переклали ще пачку серій Тіча. 👀
  4. Oct 1, 2026Жодних слів подяки ніколи не вистачить! Честь🫡 Але можемо не словом, а ділом. Зовсім трох…
  5. Sep 30, 2026— доробили субтитри до другого епізоду Місори!! правда, там на певних таймкодах вилізають…
  6. Sep 28, 2026Ви всі бачите новини. Донатьте https://send.monobank.ua/jar/4qRcNcuYR8
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →