3. Часть
Оклахоме трудно отпустить младшую, а американец и здесь срывается на той с гневом, высказывая всё, связанное с её «безответственностью». Он перестает ей помогать, из-за чего Либерии в одиночку приходится сталкиваться с первыми трудностями взрослой жизни. На этой почве с ярым противостоянием обьявляется КША. А узнав о нарастающем конфликте между родственниками, в семью возвращается Чероки — она приходится родной сестрой уже покойной Апачи. КША — сын Чероки от насильственного брака с Британией, она жила и воспитывала сына в одиночку, пока сам же КША (на тот момент блок рабовладельческого Юга) не подстрекает троюродного брата выселить мать из дома. Оклахома снова приходит на помощь, вопреки возражениям брата и приглашает тетю на свои земли.
Сейчас ее визит был с одной единственной целью — не допустить трагедии при столкновении. Она умоляет КША не развязывать войну с братом, пытается быть рядом с ним и хоть как-то ослабить нарастающее напряжение, напоминая ему об «отравлении колонизаторской кровью», но ничего не выходит.
Для Оклахомы эта стычка между братьям становится предпоследним сильнейшим ударом: она оказывается между двух огней, разрываясь от боли за то, что её семья вот-вот полностью уничтожит саму себя. Как и предполагалось, вскоре КША умирает от полученных ран. Чероки теряет единственного сына, а после оказывается лишена и части базовых прав. Заботу о сломленной горем тёте берет на себя конечно же снова Оклахома, а после ее смерти объединяет в себе наследие, возвращаясь обратно к США теперь как к единственному кровному родственнику, который мог дать ей дом. Тот, в свою очередь, постепенно начинает применять жестокость ко всем тем, кто высказывал не согласие с действиями, направленными «за свободу» и вскоре это касается и самой сестры. Штаты охладевает моментально, когда речь заходит о его независимости и отдаляется. Все происходящее ломает оставшееся в Оклахоме, но закаляет американца. Трагическим моментом приходится уже более современный период, когда он полностью посвящает себя постоянным гонкам и борьбе за лидерство, в то время как девушку обманом подвергают принудительной стерилизации. Эксперимент уничтожает её изнутри и окончательно лишает шанса возродить культуру своего народа. Реакции Америки на это почти не было, без внутренних переживаний он просто усаживает обратно на попу IHS (Индейская служба здравоохранения), поддерживает взбунтовавшуюся WARN (Женщины всех красных наций), но испытывает ли чувство вины или снова использует ситуацию с прекрасным пониманием влияния такой огласки для себя же любимого?