Чертовски (или даже демонически) куртуазные диалоги случались у экзорцистов и демонов, например.

Когда упомянутый выше аббат Гильом (Цезарий Гейстербахский, О чудесах, кн. 5, гл. 29) торжественно повелел демону выйти из тела одержимой, его ожидал еще долгий торг.
– Куда же ты повелеваешь мне выйти? – спрашивает аббата демон.
– Я открою рот, – отвечает аббат, – и ты войдешь туда, если сможешь.
– Там будет жарковато, – замечает демон, – ведь ты причащен.
– Ну что ж! Тогда войди сюда, – и аббат, который отличался веселым нравом, протягивает демону свой большой палец.
– Нет уж, спасибо: твои пальцы освящены.
– Тогда выходи куда хочешь, но только выходи.
– Да, но не так быстро, – возражает дьявол: – я имею высшее разрешение оставаться в этом теле еще два года...

***
У того же Цезария Гейстербахского (Диалог о чудесах, 143-145) рыцарь Альберт, изгоняя дьявола из тела 12-летней девочки, увещевает его: «Ты глупый демон! Когда бы ты был поумнее, ты бы отправился с нами на турнир. Ну для чего ты без всякой причины терзаешь тело этой невинной девочки, не совершившей никакого греха?» Дьявол отвечает: «Если ты хочешь, чтобы я пошел с тобой, позволь мне войти в твое тело». Альберт запрещает, и дьявол просит позволить ему войти в коня Альберта, в его копье и т. д.; наконец Альберт позволяет ему войти в «завязку плаща» при условии, что дьявол удалится, как только ему прикажут. В течение многих лет Альберт благодаря помощи дьявола не знал себе равных на турнирах, но в конце концов приказал-таки дьяволу покинуть завязку – и тот удалился.

#misc