В китайском языке нет четкого различия между disease [болезнью] и disorder [расстройством] — вместо этого и то, и другое в широком смысле обозначается как "bing" (illness // болезнь).

Как правило, все условия рассматриваются независимо от причины или классификации, поэтому все они используются в одном и том же разговорном контексте "болезнь" и "исцеление". Даже иероглиф "bing" на самом деле указывает на человека, лежащего на кровати и сильно потеющего.