🐅🐎🐘 ➖ 😟😀☹️😒😨🤩
🤩 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
──────────────────────────────────────
Длинный коридор царского дворца тонет в зияющей тишине. Высокие своды теряются во мраке, и только несколько уцелевших факелов мечут оранжевые блики по стенам, помнящим былую гордость Итаки.
В лёгком тумане смешались запах дыма, старого вина и липкий, животный страх.
Также, в этом тусклом свете мечется толпа женихов. Их лица кажутся размытыми масками, лишенными индивидуальности.
В проёме дальнего входа возникает фигура. Царь Итаки ступает в зал медленно, но его шаги гулким эхом разносятся под сводами. Плащ тяжело колышется за спиной. Когда он говорит, его голос, горький, властный и одновременно полный клокочущей ярости, заставляющий пламя факелов вздрагивать.
Из тьмы, отовсюду, призрачным эхом вторит хор:
Odysseus, Odysseus...
Odysseus, Ody—Но слова застревают в горле.
Одиссей, не глядя, делает точное движение рукоятью лука. Ближайший факел гаснет, будто его задушили. Тьма на шаг приближается.
Щелчок тетивы. Второй факел гаснет, погружая коридор в густой, вязкий полумрак. Силуэт царя, край его развевающегося плаща, на миг еще виден в проеме — и бесследно растворяется в черноте, словно его никогда и не было.
───────────────────────────────────────
Толпа женихов, забыв про вино и яства, с шумом поднимается. Они сбиваются в беспорядочную, испуганную массу, слепо тыкаясь в темноту, силясь привыкнуть к ней, но тьма лишь сгущается.
Факелы гаснут один за другим. И не только факелы.
❔: In the heat of battle, at the edge of the unknown...
Somewhere in the shadows lurks an agile, deadly foe!Другой смельчак пытается усмехнуться, но усмешка выходит сдавленной.
❔: We have the advantage, we've the numbers and the might!Его тут же обрывает чей-то раздраженный, шипящий шепот, полный презрения к его глупости.
❔: No, you don't understand it! This man plans for every fight!Паника нарастает, как подземный гул. Копья нервно вздрагивают в руках, где-то звенит металл.
Odysseus, Odysseus...
Odysseus, Odysseus...Женихи кружатся на месте, вглядываясь в тени, цепляясь за последние островки света.
❔❔❔: Where is he? Where is he?!☺️: Keep your head down... he's aimin' for the torches.Кто-то рядом хватается за пояс - там, где должен быть меч. Рука хватает лишь пустоту.
Сдавленный вскрик.
❔: Ah!Громче, с нарастающим ужасом:
Из темноты, прямо за спиной говорившего, раздается голос. Ледяной, яростный, полный безрадостной насмешки. Он принадлежит силуэту главного героя.Our weapons, they're missin'!
He's usin' the darkness to hide his approaches!
We're empty-handed up against an archer!
Our only chance is to strike him in the darkness!
We know these halls, the odds can be tilted!
– You don't think I know my own palace?
I built it!
Вспышка. Говоривший, не успев вскрикнуть, оседает на пол. Щелчок тетивы — и еще один факел гаснет, оставляя зал почти в полной мгле.
Odysseus, Odysseus...
Odysseus, Odysseus...
Голоса женихов скукоживаются, теряя наглость. Один из толпы меняет тактику. Он опускает голову и, покорно становясь на одно колено, льстиво окликает темноту, простирая пустые руки.
Old king, our leader is dead. You've destroyed the serpent's head.
Now the rest of us are no longer a threat.
Old king, forgive us instead!
So that no more blood is shed!
Let's have open arms instead!Из абсолютной тьмы доносится звук. Это смех. Тихий, полный такой неизбывной горечи и стали, что он страшнее любого крика. Затем — шаги.
Голос, как удар хлыста.
– No....
Odysseus, Odysseus...