___________

Я разбавил муторное ожидание в очереди выполнением сайд-квеста.

После получаса плавки я услышал, как сотрудник аэропорта кричит:

“Sorry, does anybody in the line speak Russian?”

Мой ответ был мгновенным:

“I DO!”

Это была моя мечта. Почему-то давно хотелось выступить русско-английским переводчиком, но никак не получалось.

Примерно через пятьсот миллисекунд я понял, что вообще-то сзади меня стоит половина армянского самолёта, и по-русски тут говорят примерно все, но было уже поздно.

Оказалось, какая-то бабушка, говорящая только по-русски, забыла в самолёте сумку, и нужно было переговорить с сотрудником и объяснить, что она не может просто вернуться, а нужно сначала пройти паспортный контроль, а потом пойти в лост-энд-фаунд.

В процессе бабушка упорно пыталась поговорить с голландцем по-русски, но в итоге взаимопонимание вроде как было достигнуто.