TGViewer
CatGeek 🐱 CatGeek 🐱 @catgeeks · 3.9K subscribers
Post #4795 1.17K
Сбор на русскоязычную озвучку dlc Phantom Liberty для Cyberpunk 2077 от GamesVoice завершен

Сумма сбора в 3 миллиона рублей была собрана менее чем за три месяца. Cредства пожертвовали уже более 2000 игроков, а крупнейший донат составил 120 тысяч рублей.

Пояснение для тех, кто не в теме. Несколько месяцев назад студия GamesVoice анонсировала разработку русскоязычной озвучки для дополнения Phantom Liberty к игре Cyberpunk 2077. К озвучке Ви вновь вернутся Егор Васильев и Юлия Горохова, а Илья Бледный повторит роль Джонни Сильверхенда. Кто будет озвучивать «новых» персонажей: Рида, Сойку, Розалинд Майерс и Курта Хансена — пока не сообщается. Озвучка будет выпущена в виде бесплатной модификации для ПК.

Сроки выхода озвучки пока не сообщались, но, по заверениям студии, работа идет полным ходом. Уже полностью закончена озвучка следующих персонажей: Виктор Вектор, Андерс Хелльман, Джош Каворкин и Кэрол Эмека. Также студия анонсировала выход "дневников разработчика", которые подробнее расскажут о процессе дубляжа.

Отрадно видеть, что CDPR не смогла (или не захотела, тут разные мнения есть) помешать сделать локализацию. Так как это сильно повышает шансы того, что GamesVoice займется русскоязычным дубляжом грядущего DLC к Ведьмаку 3 (официально известно, что ру-дубляжа на выходе дополнения не будет).

#Морозов
#Игры

TG |✍️Предложить пост | 📱 ВК |🪙Поддержать
  • 👍 27
  • ❤ 4
  • 👎 2
More from @catgeeks
  1. Oct 6, 2026photo post
  2. Oct 5, 2026Post #4842
  3. Oct 5, 2026photo post
  4. Oct 3, 2026photo post
  5. Oct 2, 2026Fallout Vault 13 — рабочий фанатский ремейк Fallout 1 на движке Fallout 4 Первоначально у…
  6. Oct 2, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →