Wood for wood, или фейковый фейк.

Лето 1940 года. Немецкий военный аэродром недалеко от Амстердама. ВПП, башня контроля, позиции зениток, самолёты на стоянках. Почти как настоящие.

Всё это ложные цели, сделанные из подручных материалов: досок, фанеры, мешковины. Их задача проста: обмануть воздушную разведку англичан. Пускай противник думает, что у Люфтваффе больше самолётов, чем на самом деле. Пускай даже бомбит дешёвые макеты – настоящие самолёты уцелеют.

Похоже, затея удалась: над фальшивым аэродромом появились британские самолёты. Слышен свист падающих бомб. Но не слышно ни одного взрыва. Вылезшие из укрытий немцы находят неразорвавшиеся бомбы. Они и не могли взорваться, потому что сделаны из дерева. На грубо обструганных болванках надписи масляной краской: «Wood for wood» (Дерево за дерево). Разведка англичан не повелась на обман.

«Отлично», – говорит немецкое командование, – «Они знают, что там макеты. Больше они не прилетят». Через неделю на ложном аэродроме уже базируется боевая авиагруппа.

Ещё через неделю англичане возвращаются и выносят аэродром к чертям. Уже после завершения налёта они сбрасывают вымпел: «Now that's a different matter!» (А вот это другое дело!).

И… то, что вы только что прочитали – фэйк. История красивая, спору нет. И первый раз я узнал о ней в 2013 году, в «ЖЖ». С тех пор она гуляет по рунету, обрастая красочными подробностями (например, в некоторых версиях, вместо RAF фигурируют уже советские ВВС). Вот только не существует ни одного документального подтверждения этого случая. На англоязычных форумах любителей и историков авиации по этому поводу когда-то кипели жаркие баталии, не хуже, чем над Ла-Маншем в период Битвы за Британию. Но дыма без огня не бывает. Что же послужило первоисточником?

Самое раннее письменное упоминание подобной истории содержится в дневнике американского журналиста Уильяма Шайрера (Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934–1941). 27 ноября 1940 года он записал анекдот, услышанный от неназванного источника:
«Немцы недавно достроили большой фальшивый аэродром под Амстердамом, выставили на нём более сотни деревянных макетов самолётов и ждали, когда придут британцы. На следующее утро британцы прилетели и сбросили много бомб. Бомбы были сделаны из дерева»

И, очень жаль, но продолжения про вымпел с обидной надписью здесь нет. Рассказ из серии «сижу я как-то в баре». Авиационный фольклор.
Действительно, зачем тратить топливо, рисковать самолётами и людьми, подставлять агентуру на местах (а ведь без неё не обошлось), только для того, что бы щёлкнуть противника по носу? Здравый смысл подсказывает бессмысленность этой затеи. Но где война и где здравый смысл.

В 2009 году француз Пьер-Антуан Курабль опубликовал книгу, где доказывал, что деревянные бомбёжки случались и неоднократно. Потому, что первый раз он слышал этот рассказ от своего отца.

Год спустя бывший пилот Люфтваффе, оберстлейтенант Вернер Тиль, выступил с видеозаписью, на которой подтвердил историю об этой шутке союзных ВВС.

Так история об обмане, сама бывшая обманом, внезапно стала походить на правду.

Но продолжение так и не подтвердилось. А жаль :)

Фото 1: монтаж макета Юнкерс Ю-87 «Штука»
Фото 2: иногда макеты делали очень похожими
Фото 3: а иногда не заморачивались
Фото 4: Вернер Тиль в молодости и в 2010 году
Фото 5: «диспетчерская вышка»

#обман
#авиация
#Наумов