"Но, погоди! - скажете вы. - Ты писала про электрошок..."

Ага! Всё потому, что канцеляриям в рунете приписывают способность оглушать жертву электрическим разрядом в 220 вольт. Признаться, я и сама потирала руки в предвкушении, про какую инфернальную тварь я напишу заметку. Но достаточно было пары зарубежных статей, чтобы увидеть ошибку. Представьте себе, этим талантом обладает не сам вампир, а его добыча - электрический скат Torpedo californica.

Невнимательный перевод, и улитка из паразита сделалась жутким садистом. Тогда как скат не только не чувствует боли, но и сам не бьёт улитку током. Именно этот вид канцелярия выбирает среди всего многообразия рыб; лишь изредка среди жертв бывали замечены акулы - морские ангелы. Кровопивцы из кланов Колубрарий и Маргинелл предпочитают пировать на спящих рыбах-попугаях и рыбах-клоунах, но не брезгуют и другими видами. Для человека же улитки-вампиры совершенно безвредны.

Так что, дорогие читатели, отложите в сторону осиновые колья. И чеснок уберите - мы с вами не в французском ресторане. Если что нам и грозило, так это заблуждения, порождённые невежеством. История не раз показала, что их последствия бывают хуже, чем атака орды упырей. Чекайте источники, проверяйте гемоглобин и не прекращайте удивляться чудесам живой природы.

#биология
#Петрова
#Наварро