🔥 Топ ошибок уровня A2 в испанском (и как их быстро исправить)
Если вы на A2, значит, вы уже говорите, но иногда «спотыкаетесь». Это нормально — вот самые частые ловушки 👇
1️⃣ Перевод «по-русски», а не по смыслу
➖Estoy muy interesante.
✔️ Soy muy interesante.
👉 estar — состояние, ser — характеристика.
2️⃣ Путаница por / para
➖Esto es para mí culpa.
✔️ Esto es por mi culpa.
👉 por — причина, para — цель.
3️⃣ Забывают про se
➖ Me olvidé el libro.
✔️ Se me olvidó el libro.
4️⃣ Неправильный порядок слов
➖ Gusta a mí este libro.
✔️ Me gusta este libro.
👉 Местоимения важнее логики русского языка.
5️⃣ Не говорят из-за страха ошибок
➖ молчат
✔️ говорят и исправляются
👉 Ошибки — признак роста, не провала.
#CD_лексика
_______________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
Post #5766
1.7K
- ❤ 27
- 👍 1